|
|
|
Vertrek te New York waar we een volledige sightseeing-tour met een open dubbeldekbus gedaan hebben, ook het Hard Rock Cafe mocht niet ontbreken op ons menu, zo zetten we onze weg verder naar Niagara Falls NY, heel mooi en indrukwekkend + HRC, vervolgens naar Niagara Falls CA, deze kant van de Falls oogt veel mooier, en men vind men hier meer horeca zaken + HRC.Onze reis gaat verder naar Toronto ( het bezoek aan Toronto werd beperkt tot een bezoek aan het Hard Rock Cafe wegens de dreiging van het terug opkomende "Sars" virus. We started our trip in New York where we took a complete sightseeing tour on a dubble deck bus, also a visit to the Hard-Rock Café couldn't be missed, afterwards we proceeded our way to Niagara Falls NY. It was verry impressive and beautiful + HRC, then we went to Niagara Fall CA, this site of the Fall looks much more beautiful. Also you can find here more café's and the HRC. Our holliday proceeded to Toronto. ( We only visited the Hard Rock Café, because there was a threat of the coming 'SARS' virus.)
"Broadway" "Empire buil." "Ground Zero" "HRC NF CA" "Niagara Falls" "HRC Toronto" De trip naar Pittsburgh neemt een hele dag in beslag wegens de vele "Detour's" (omleidingen), als we dan toch uiteindelijk op onze bestemming arriveerden, hebben we ons in het HRC van een goede maaltijd voorzien met de nodige Budweisers om deze malaise vlug te vergeten. The trip to Pittsburgh took us a whole day because of the many "detours", when we finally arrived on our destination, we took our meal in the HRC with a few good bottles of BUD, to forget the difficult day.
" Pittsburgh aan de horizon, shoppingcenter met HRC" " Pittsburgh on the horizon, shoppingcentre with HRC" Op onze Tour doen we ook Gettysburg aan, hier vinden we geen HRC maar wel zeer interessante informatie aangaande de burgeroorlog tussen het Noorden en het Zuiden. De hele stad was één grote weergave van hoe het destijds was, men kon vanop de heuvels heel het slagveld overschouwen dat volledig geïllustreerd werd met standbeelden van de toenmalige Generaals en hun leger!( ongelooflijk groot en indrukwekkend ) On our Tour we also went to Gettysburg, here we don't find a HRC, but a lot of interesting information concerning the Civil War between the North & the South. The whole town was a replication of the time back then. From the hills you could see the battlefield that was illustrated with statues of the former Generals and their army! (amazingly big and impressive)
Daarna kwam Washington DC aan de beurt, hier hadden we een geluk met een tegenslag. Bij het binnen rijden van de stad werden we direct geconfronteerd met volledige afsluiting van het stadcentrum, dit ivm een rëunie van een paar 100.000 motorijdende oorlogsveteranen. We stonden met verstomming geslagen, zo'n indrukwekkende menigte motorijders met een enorm toffe en vriendelijke uitstraling, ook de solidariteit sprak boekdelen.Na een halve dag te hebben rondgereden hadden we dan toch ons hotel gevonden en bezochten natuurijk ook hier weer het HRC. Then we arrived in Washington DC . Here we had luck and no luck. When we wanted to enter the city, we immediately were confronted with the full closing of the town, caus of the reunion of a few 100.000 motocycling Warvet's. We were completely amazed by the impressive size of the group of motorcycling vet's with such a friendly look, also the solidarity was great. After a half day to have driven around we found and visited again of course the HRC.
Tenslotte ging onze trip naar vrienden die in het stadje Douglassville wonen, hier heben we een paar dagen kunnen uitrusten en bekomen van de grote drukte die je hier in het oosten in elke grootstad vindt, in het westen is dit veel minder! In the end our trip stopped by our friends in the city Douglassville, here we could rest from our exhausting trip and the many bussy things that you can find in every big city in the East. In the West this is a lot less!
The End |
